eatvio_app/lib/l10n/intl_ru.arb

{
  "user_registration": "Регистрация пользователя",
  "email": "Электронная почта",
  "username": "Имя пользователя",
  "password": "Пароль",
  "password_confirmation": "Подтвердите пароль",
  "wrong_credentials": "Неверные данные пользователя",
  "first_name": "Имя",
  "last_name": "Фамилия",
  "what_is_your_name": "Как вас зовут?",
  "date_of_birth": "Дата рождения",
  "country": "Страна",
  "Russia": "Россия",
  "city": "Город",
  "Moscow": "Москва",
  "place_of_living": "Место проживания",
  "hip_circumference": "Обхват бедер",
  "chest_circumference": "Обхват груди",
  "waist_circumference": "Обхват талии",
  "initial_measurements": "Первичные замеры",
  "male": "Мужской",
  "female": "Женский",
  "weight_measurements": "Замер веса",
  "your_weight": "Ваш вес:",
  "height_measurements": "Замер роста",
  "your_height": "Ваш рост:",
  "allergies_presence": "Наличие аллергии",
  "do_you_take_pills": "Принимаете ли вы лекарства или бады?",
  "your_gender": "Ваш пол?",
  "no": "Нет",
  "do_you_have_hypertension_tendency": "Есть ли у вас гипертония?",
  "your_blood_pressure": "Ваше артериальное давление?",
  "average_pressure": "Средние показатели давления:",
  "up_pressure": "Верхние показатели давления:",
  "down_pressure": "Нижние показатели давления:",
  "do_you_have_hypotension_tendency": "Есть ли у вас гипотония?",
  "your_favorite_sports": "Ваши спортивные увлечения?",
  "favorite_foods": "Любимые продукты",
  "favorite_unfavorite_foods": "Ваши любимые/нелюбимые продукты питания?",
  "unfavorite_foods": "Нелюбимые продукты",
  "your_schedule": "Ваш режим дня?",
  "tell_your_schedule": "Расскажите в свободной форме о том как просыпаетесь, когда едите, когда ложитесь спать:",
  "additional_information": "Дополнительная информация",
  "enter_additional_information": "Введите любую дополнительную информацию на своё усмотрение:",
  "lbl_english": "English",
  "finish": "Завершить",
  "preferred_language": "Предпочитаемый язык общения",
  "continueButton": "Продолжить",
  "skip": "Пропустить",
  "fill_in_information": "Заполните информацию:",
  "enter_information": "Введите информацию...",
  "msg_network_err": "Сетевая ошибка!",
  "msg_something_went_wrong": "Что то пошло не так!",
  "email_empty": "Необходимо ввести адрес электронной почты",
  "email_invalid": "Некорректный адрес электронной почты",
  "password_empty": "Пароль обязателен для заполнения",
  "password_short": "В пароле должно быть минимум 6 символов",
  "name_empty": "Имя пользователя обязательно для заполнения",
  "name_short": "В имени пользователя должно быть минимум 6 символов",
  "password_confirmation_mismatch": "Пароли не совпадают",
  "first_name_empty": "Имя обязательно для заполнения",
  "first_name_short": "В имени должен быть минимум 1 символ",
  "last_name_empty": "Фамилия обязательна для заполнения",
  "last_name_short": "В фамилии должен быть минимум 6 символов",
  "circumference_empty": "Все замеры обязательны к заполнению",
  "circumference_is_not_a_number": "Все замеры должны быть числами",
  "pressure_empty": "Все показатели давления обязательны к заполнению",
  "pressure_is_not_a_number": "Все показатели давления должны быть числами",
  "no_account": "У меня нет аккаунта",
  "authentificate": "Войти",
  "user_authorization": "Аутентификация",
  "authorization": "Авторизация",
  "loading": "Загрузка...",
  "weight_chart": "График веса",
  "circumferences_chart": "График обхватов",
  "city_of_living": "Город проживания",
  "bodymass_chart": "График ИМТ",
  "chest": "Грудь",
  "waist": "Талия",
  "hips": "Бедра",
  "exit": "Выйти",
  "active": "Активен",
  "archived": "В архиве",
  "draft": "Черновик",
  "my_blog": "Мой блог",
  "language": "Язык",
  "in_progress": "В процессе",
  "add_measure": "Добавить замер",
  "weight": "Вес",
  "plans_complete": "Пройденные планы",
  "my_settings": "Мои настройки",
  "settings": "Настройки",
  "profile": "Профиль",
  "chat": "Чат",
  "admin": "Админ",
  "diary": "Дневник",
  "save": "Сохранить",
  "pcs": "шт",
  "gr": "гр",
  "milliliter": "мл",
  "grams": "гр",
  "startDiet": "Начать диету",
  "comments": "Комментарии",
  "comment": "комментарий",
  "another_form_of_comment": "комментария",
  "about_diet": "Об этой диете",
  "days": "дней",
  "day": "День",
  "another_form_of_day": "дня",
  "comments_plural": "комментариев",
  "meal": "Приём пищи",
  "diet_author": "Автор диеты",
  "hide": "Свернуть",
  "expand": "Показать полностью",
  "copy_link": "Скопировать ссылку",
  "share": "Поделиться",
  "complain": "Пожаловаться",
  "vegan_type": "Вегетарианская",
  "light_type": "Легкая",
  "meat_type": "С мясом",
  "carb_type": "Мучное",
  "vegan_type_desc": "Диета основана на потреблении растительной пищи и отказе от продуктов животного происхождения. Такой тип питания может быть разнообразным и вкусным, а также полезным для здоровья.",
  "light_type_desc": "С некоторыми видами диет можно употреблять алкоголь в умеренных количествах. Рекомендуется совмещать вместе с низкокалорийными закусками.",
  "carb_type_desc": "Если вы любите мучные продукты, но хотите придерживаться диеты, вам подходит диета с добавленим мучных блюд на основе цельнозерновых вариантов. В них больше сложных углеводов и клетчатки, что способствует длительному чувству сытости и поддерживает здоровье пищеварительной системы.",
  "meat_type_desc": "Диета с мясом полезная и сбалансированная. Включает в себя нежирное мясо: курицу, индейку, кролика или говядину. В сочетании с овощами получаете все необходимые витамины и минералы. Не забывайте о порциях и старайтесь есть медленно, прислушиваясь к своему организму.",
  "diet_plan": "План диеты",
  "calories": "Калории",
  "proteins": "Белки",
  "fats": "Жиры",
  "carbohydrates": "Углеводы",
  "answer": "Ответить",
  "link_was_copied": "Ссылка успешно скопирована",
  "text_was_copied": "Текст успешно скопирован",
  "mail_was_copied": "Почта успешно скопирована",
  "choose_start_diet_date": "Выберите дату старты диеты. Она отобразиться у Вас в дневнике",
  "continue_": "Продолжить",
  "order": "Порядок",
  "diet_time": "Время прохождения",
  "all": "Все",
  "diet_type": "Тип диеты",
  "popular": "Популярные",
  "most_new": "Самые новые",
  "most_old": "Самые старые",
  "from_a_to_z": "Название: А-Я",
  "from_z_to_a": "Название: Я-А",
  "by_default": "По умолчанию",
  "create_diet": "Создание диеты",
  "enter_diet_name": "Выведите название диеты",
  "enter_diet_description": "Введите описание диеты",
  "choose_diet_duration": "Выберите срок диеты",
  "diet_state": "Статус диеты",
  "active_diet_state": "Активная",
  "inactive_diet_state": "Черновик",
  "personal_diet_state": "Персональная",
  "public_diet_state": "Публичная",
  "meat": "Мясо",
  "vegan": "Веган.",
  "photo": "Фото",
  "gallery": "Галерея",
  "add_cover": "Добавьте обложку",
  "add": "Добавить",
  "copied": "cкопирован",
  "to_draft": "В черновик",
  "preview": "Превью",
  "publish": "Опубликовать",
  "adding_plan": "Добавление плана",
  "label": "Название",
  "plan_label_desc": "План для поддержания формы",
  "plan_duration": "Срок плана",
  "slim": "Похудение",
  "fitness": "Поддержка формы",
  "wellness": "Улучшение самочувствия",
  "eating_behavior": "Пищевое поведение",
  "choose_plan_duration": "Выберите срок плана",
  "plan_desc": "Описание плана",
  "plan_desc_example": "Большое подробное, привлекательное описание плана",
  "one_option": "1 опция",
  "three_options": "3 опции",
  "option": "Опция",
  "services": "Оказание услуг",
  "economy": "Эконом",
  "standard": "Стандарт",
  "comfort": "Комфорт",
  "option_title": "Заголовок опции",
  "option_desc": "Описание опции",
  "option_desc_hint_text": "Этот план питания для похудения на 7 дней сбалансированный и разнообразный",
  "you_will_get": "Вы получите",
  "customer_price": "Цена для покупателя",
  "minimal_customer_price": "Минимальная цена для покупателя: 1200₽",
  "price_explanation": "Разница в ценах, это комиссия Итвио",
  "option_content": "Содержание опции",
  "option_content_hint_text": "На связи 7 дней в неделю",
  "option_personal_diet_desc": "Опция подразумевает создание индивидуальной диеты",
  "about_plan": "Об этом плане",
  "plan_author": "Автор плана",
  "option_duration": "Продолжительность опции",
  "fit_type": "Поддержание формы",
  "fit_type_desc": "План питания для поддержания формы  сбалансированный и разнообразный, чтобы обеспечить организм всеми необходимыми питательными веществами. Общие принципы: \n● Дробное питание; \n● Разнообразие продуктов; \n● Контроль порций; \n● Питьевой режим; \n● Ограничение вредных продуктов;",
  "slim_type": "Похудение",
  "slim_type_desc": "План питания для похудения должен быть разработан с учётом индивидуальных особенностей организма, возраста, пола, уровня физической активности и состояния здоровья. Общие принципы: \n● Снижение калорийности; \n● Сбалансированный рацион; \n● Разнообразие продуктов; \n● Питьевой режим; \n● Ограничение вредных продуктов;",
  "wellness_type": "Улучшение самочувствия",
  "wellness_type_desc": "Если вы любите мучные продукты, но хотите придерживаться диеты, вам подходит диета с добавленим мучных блюд на основе цельнозерновых вариантов. В них больше сложных углеводов и клетчатки, что способствует длительному чувству сытости и поддерживает здоровье пищеварительной системы.",
  "eating_behavior_type": "Формирование пищевого поведения",
  "eating_behavior_type_desc": "Формирование здорового пищевого поведения — это процесс, который включает в себя изменение привычек и отношения к еде. Он направлен на то, чтобы помочь людям научиться правильно питаться и поддерживать здоровый образ жизни.Основные принципы формирования здорового пищевого поведения: \n● Разнообразие продуктов; \n● Сбалансированный рацион; \n● Питьевой режим; \n● Ограничение вредных продуктов; \n● Регулярные приёмы пищи; \n● Умеренность;Осознанное питание; \n● Физическая активность;",
  "price": "Цена",
  "my_diets": "Мои диеты",
  "published": "Опубликованные",
  "drafted": "Черновики",
  "personal": "Персональные",
  "edit": "Редактировать",
  "toOffer": "Предложить",
  "removeFromActive": "Снять с публикации",
  "diet": "Диета",
  "deleted": "Удалена",
  "my_plans": "Мои планы",
  "from": "от",
  "user_data": "Данные пользователя",
  "infoAboutOrder": "Информация о заказе",
  "notifications": "Уведомления",
  "comment_hint": "Комментарий",
  "video_call": "Видеозвонок",
  "video_call_role_consultant": "Консультант Итвио",
  "video_call_counterpart_default": "Собеседник",
  "video_call_you": "Вы",
  "video_call_poor_connection": "У вас плохое интернет соединение",
  "video_call_recording_notice": "Видеозвонок будет записан.\nКонсультация может быть проверена сотрудниками Итвио, на предмет качества оказания услуг.",
  "video_call_muted_mic_warning": "Внимание!\nУ вас выключен микрофон",
  "video_call_chat": "Чат",
  "video_call_sound": "Звук",
  "video_call_video": "Видео",
  "video_call_leave": "Выйти",
  "video_call_unknown_initial": "?",
  "video_call_permission_camera_title": "Доступ к камере",
  "video_call_permission_camera_description": "Чтобы вас видели во время видеозвонка, разрешите доступ к камере. При отказе можно включить доступ в настройках устройства.",
  "video_call_permission_microphone_title": "Доступ к микрофону",
  "video_call_permission_microphone_description": "Чтобы вас слышали во время видеозвонка, разрешите доступ к микрофону. При отказе можно включить доступ в настройках устройства."
}