feat(diary): fixes

lib/features/diary/presentation/bloc/diary_cubit.dart

@@ -174,12 +174,22 @@ class DiaryCubit extends Cubit<DiaryState> {
         _lastFetchWasOffline = true;
         return result;
       } catch (_) {
-        // Кэша нет — попробуем сеть на случай ложного "offline"
-        log('[getDiary] OFFLINE: no cache, trying network as fallback...');
+        // Кэша нет — создаём день локально, чтобы он был видим
+        log('[getDiary] OFFLINE: no cache, creating day locally...');
+        try {
+          await diaryRepository.createDiaryDay(day: dayStr);
+          final result = await diaryRepository.getDiaryDayV2(day: dayStr);
+          log('[getDiary] OFFLINE: local day created and loaded OK');
+          _lastFetchWasOffline = true;
+          return result;
+        } catch (e2) {
+          log('[getDiary] OFFLINE: local day creation failed: $e2');
+          return null;
+        }
       }
     }
 
-    // Онлайн (или fallback после неудачного offline): создаём день + грузим с сервера
+    // Онлайн: создаём день + грузим с сервера
     try {
       log('[getDiary] ONLINE: creating diary day...');
       await diaryRepository.createDiaryDay(day: dayStr);

lib/features/diary/presentation/bloc/glossary_sync_cubit.dart

@@ -29,6 +29,10 @@ class GlossarySyncCubit extends Cubit<GlossarySyncState> {
         _connectionCubit = connectionCubit,
         super(const GlossarySyncState.idle());
 
+  /// Готов ли глоссарий к использованию (есть ли хотя бы 1 запись в локальном кэше).
+  bool get isGlossaryReady => _glossaryReady;
+  bool _glossaryReady = false;
+
   /// Начать прослушивание сети и автозапуск синхронизации.
   void start() {
     _connectionSub = _connectionCubit.stream.listen((state) {
@@ -56,6 +60,8 @@ class GlossarySyncCubit extends Cubit<GlossarySyncState> {
         onProcessingProgress: _onProcessingProgress,
       );
 
+      _glossaryReady = true;
+
       if (count == 0) {
         emit(const GlossarySyncState.upToDate());
       } else {
@@ -68,10 +74,13 @@ class GlossarySyncCubit extends Cubit<GlossarySyncState> {
       });
     } catch (e) {
       emit(GlossarySyncState.error(message: _humanReadableError(e)));
-      // Скрыть ошибку через 6 секунд
-      _hideTimer = Timer(const Duration(seconds: 6), () {
-        if (!isClosed) emit(const GlossarySyncState.idle());
-      });
+      // Если глоссарий ещё не синхронизирован — НЕ скрываем ошибку,
+      // чтобы пользователь мог нажать «Повторить».
+      if (_glossaryReady) {
+        _hideTimer = Timer(const Duration(seconds: 6), () {
+          if (!isClosed) emit(const GlossarySyncState.idle());
+        });
+      }
     } finally {
       _isSyncing = false;
     }

lib/features/diary/presentation/widgets/glossary_sync_banner_widget.dart

@@ -56,6 +56,24 @@ class GlossarySyncBannerWidget extends StatelessWidget {
             color: const Color(0xFFDC2626),
             icon: Icons.error_outline_rounded,
             text: message,
+            action: TextButton(
+              onPressed: () => context.read<GlossarySyncCubit>().syncNow(),
+              style: TextButton.styleFrom(
+                padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 8, vertical: 4),
+                minimumSize: Size.zero,
+                tapTargetSize: MaterialTapTargetSize.shrinkWrap,
+              ),
+              child: const Text(
+                'Повторить',
+                style: TextStyle(
+                  color: Colors.white,
+                  fontSize: 12,
+                  fontWeight: FontWeight.w700,
+                  decoration: TextDecoration.underline,
+                  decorationColor: Colors.white,
+                ),
+              ),
+            ),
           ),
         );
       },
@@ -68,6 +86,7 @@ class GlossarySyncBannerWidget extends StatelessWidget {
     required String text,
     bool showSpinner = false,
     double? progress,
+    Widget? action,
   }) {
     return _AnimatedBanner(
       color: color,
@@ -75,6 +94,7 @@ class GlossarySyncBannerWidget extends StatelessWidget {
       text: text,
       showSpinner: showSpinner,
       progress: progress,
+      action: action,
     );
   }
 
@@ -95,6 +115,7 @@ class _AnimatedBanner extends StatefulWidget {
   final String text;
   final bool showSpinner;
   final double? progress;
+  final Widget? action;
 
   const _AnimatedBanner({
     required this.color,
@@ -102,6 +123,7 @@ class _AnimatedBanner extends StatefulWidget {
     required this.text,
     this.showSpinner = false,
     this.progress,
+    this.action,
   });
 
   @override
@@ -182,6 +204,7 @@ class _AnimatedBannerState extends State<_AnimatedBanner>
                     ),
                   ),
                 ),
+                if (widget.action != null) widget.action!,
               ],
             ),
           ),